Supermane, chci o tobě vědět všechno, co o tobě vědět jde jako třeba tvoje pravé jméno.
Superman, zelim da saznam sve što ima da se zna o tebi kao što je tvoje pravo ime.
Chtěl bych vědět všechno, co mohlo ucho zaslechnout.
Желео бих да знам ако ту има нечега вредног.
Bude vědět všechno, co vím já, a až dospěje, bude učitel.
Znat æe sve što ja znam i kada odraste bit æe uèitelj.
Abych vám pomohl, musím vědět všechno, co vám řekl.
Moram da znam sve šta vam je rekao ako æu da pomognem.
Samozřejmě Šílený Max nemusel vědět všechno, co ve Strattonu děláme.
Naravno, "pobesneli Maks" nije morao da zna sve šta smo radili u Stretonu.
Chci o tomhle chlápkovi vědět všechno co se dá.
Zato hoæu da mi sve doznate o nadbiskupu.
Musím vědět všechno, co o té bombě máte.
Morate da mi kažete sve što znate o bombi.
Potřebuju vědět všechno, co dělá pařížská policie.
Морам да знам све париске полицајце који раде на томе.
Chci vědět všechno, co dnes udělali od minuty, co vstali.
Želim znati sve što su radili danas, od minute kada su se probudili.
Chci o té ženě vědět všechno co jde, dokud se nedostane příliš blízko.
Hoæu da znam sve što se može znati o toj ženi, pre nego što mu se približi.
Musíme hned vědět všechno, co víš ty.
Морамо да знамо све што ти знаш.
A tak mě napadlo že byste chtěl vědět všechno co se děje a...
I mislio sam da želiš znati sve što se dogaða ovdje, pa...
Dají nám pojmenování, která lidem připisujeme, vědět všechno, co potřebujeme znát?
Što je u imenu? Govore li nam etikete koje dajemo ljudima sve što trebamo znati?
Až budeme hotovi, budete vědět všechno, co jde, o šatech svatebním chování a pomoci nevěstě.
Kada završimo znaæete sve haljinama, grnèariji, svadbenim etiketama, i zadovoljavanju vaše mlade.
Musíme vědět všechno, co je špatné.
Ne! Moramo da znamo što je sve loše!
A že si zasloužím vědět všechno, co můžu, o tom světě, do kterého mě každý den posíláš, abych vůbec měla nějakou šanci.
I da zaslužujem znati sve što mogu znati o svijetu u kojeg me šalješ svakog dana, tako da bar imam nekakvu šansu sa borbu.
Chci vědět všechno, co se mezi nimi stalo.
Želim da znam šta se sve dogodilo izmeðu njih dvoje.
Chci vědět všechno, co jste řekl Interpolu.
Hoæu da znam sve što si rekao Interpolu.
A nyní, když jsi infiltroval Radu, potřebuji vědět všechno, co vědí oni.
А сада када си инфилтрирао у веће, морам знати све што знају.
Potřebuji vědět všechno, co se mezi Johnem Lutherem a Zoe mohlo stát, během posledních pár dní...
Moram znati sve što se moglo dogoditi izmeðu njih, zadnjih par dana...
Zatím chci vědět všechno, co o Dempseym víš.
Do tada, želim znati više o Dempseyu.
Percy nemusí vědět všechno, co se tady okolo děje.
Persi ne mora sve znati sve što se ovde dogaða.
Chci vědět všechno, co mi o té krabičce může říct.
želim znati sve što mi ona može reæi o toj kutiji.
Chtěl bych vědět všechno, co vám kdy Elliot řekl o Mazlovi.
Želim znati sve što vam je Elliot rekao o Mazlu.
Přesněji řečeno, chci vědět všechno, co ví Lochlyn.
Taènije, želim biti upoznat sa svime što Lachlan zna.
Chci vědět všechno, co víte o operaci, ve které byl Nate zabit.
Hoæu da znam sve što znate o operaciji koja je ubila Natea.
Snažíme se zjistit, jak ten muž znal vašeho syna i Billyho a abychom to zjistili, potřebuji vědět všechno, co se stalo v den, kdy Angel zmizel.
Pokušavamo da saznamo kako je ovaj èovek znao i vašeg sina i Bilija. Da bi smo to uradili, moram da znam sve što se desilo dana kad je Endžel nestao.
Klient chtěl vědět všechno, co víš ty a tvůj tým.
Klijent je želeo da zna sve što ste ti i tvoj tim znali.
Potřebuju vědět, všechno, co víš o těch bombách.
Treba da znam, sve što ti znaš. u vezi ove pretnje sa bombom.
Chceme vědět všechno, co Zach Piller řekl o masakru v Afghánitánu.
Желимо да знамо све што Зек Пиллер рекао о масакру у Авганистану.
Musíme vědět všechno, co jen lze.
Je li opet sve dobro? Biæe u redu.
Být schopná podívat se Damonovi do očí, vědět všechno, co vím a co nevím a... zjistit, co kněmu cítím.
Da mogu pogledati Damona u oci, znajuci sve što znam i sve što ne znam, i... Da vidim kako cu se osjecati.
Musím vědět všechno, co ti poví o jeho dřívějších úkrytech a zdrojích.
Želim da saznam sve što može da ti kaže o Berlinovim sigurnim kucama, bivšim kontaktima.
Pak musím vědět všechno, co víte vy o gangu Winter Hill, o FBI a Johnu Connollym, a hlavně, co víte o svém bývalém šéfovi a teď uprchlíkovi, James "Whitey" Bulgerovi.
FBI-u i Džonu Konoliju, a posebno ono što znate o vašem bivšem šefu, koji je trenutno u bekstvu, Džejmsu "Vajtiju" Baldžeru.
Chci vědět všechno, co s ním dělali, kam šli, každý vyřčený slovo, zvlášť ty o mně, a co ksakru provede příště.
Želim znati sve što su radili s njim, gde su išli, svaku rijeè koja je reèena, posebno o meni, i šta æe sljedeæe uraditi.
Potřebuji vědět všechno, co o tom můžeš zjistit.
Moram da znam sve što možeš da otkriješ o ovome.
A pokud bude tlak nulový, pane Jimmy, budeme vědět všechno, co potřebujeme.
Џими, онда ће нам то рећи све што треба да знамо.
Až tenhle naskočí, budu vědět všechno, co oni.
Када га укључимо, знаће све што и они напољу.
Opravdu musíme vědět všechno, co ti je?
Da li moramo sve da znamo?
Ale chci vědět všechno, co řekne.
Ali želim da znam sve što ti bude rekla.
0.53272485733032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Superman, zelim da saznam sve što ima da se zna o tebi kao što je tvoje pravo ime. 